"...пора тебе уже вставать на ноги...."
хм, я пожалуй ещё полежу